{"title":"Annotated","description":"\u003cp\u003eLa puntuación del ajedrez convertida en objetos para el día a día. !! para la jugada brillante, ?? para el error grave, !? para la interesante, ?! para la dudosa y los signos de valoración de +− a −+: los mismos signos de todos los libros y retransmisiones de ajedrez, explicados e impresos bajo pedido.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"field-guide-to-chess-annotation-poster","title":"Póster Guía de anotación de ajedrez","description":"\u003cp\u003eTodos los libros, retransmisiones y análisis de ajedrez usan la misma puntuación. Este póster la reúne en una sola lámina: cada signo con su significado y, en los signos de jugada y de valoración, su código PGN.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQué lleva impreso\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eI · La jugada:\u003c\/strong\u003e !! brillante · ! buena · !? interesante · ?! dudosa · ? error · ?? error grave · □ única jugada · N novedad\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eII · La posición:\u003c\/strong\u003e los siete signos de valoración, de +− (ganan las blancas) a −+ (ganan las negras), sobre una barra de siete tramos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIII · La idea:\u003c\/strong\u003e posición poco clara, compensación, zugzwang, apuro de tiempo, ataque, iniciativa, contrajuego, con la idea\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIV · El resultado:\u003c\/strong\u003e + jaque · # mate · 1–0 · 0–1 · ½–½\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eEn la práctica:\u003c\/strong\u003e el final de la Partida de la Ópera de Morphy (París, 1858) como línea anotada\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003ePapel mate mejorado de 189 g\/m², opacidad del 94 %\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLáminas: 30×40 cm (12×16 in) o 45×60 cm (18×24 in), se envían sin marco\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEnmarcado (45×60 cm): marco de madera de ayous de 1,9 cm de bosques renovables, en negro, blanco o roble rojo, protector frontal de acrílico y colgadores incluidos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe fabrica bajo pedido\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Chess4pro","offers":[{"title":"Lámina 30×40 cm","offer_id":55715840360787,"sku":"8579431","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lámina 45×60 cm","offer_id":55715840393555,"sku":"5235835","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enmarcado 45×60 cm · Negro","offer_id":55715840426323,"sku":"7147156","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enmarcado 45×60 cm · Blanco","offer_id":55715840459091,"sku":"2136085","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enmarcado 45×60 cm · Roble rojo","offer_id":55715840491859,"sku":"6461422","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0277\/7507\/4368\/files\/fg_framed_03.jpg?v=1793620382"},{"product_id":"opera-game-annotated-chess-poster","title":"Póster La Partida de la Ópera, anotada","description":"\u003cp\u003eLa Partida de la Ópera se jugó en París en 1858, en un palco del Teatro Italiano, entre Paul Morphy y dos aficionados que llevaban juntos las negras: el duque Carlos II de Brunswick y el conde Isouard. Dura diecisiete jugadas y se usa a menudo para enseñar el desarrollo, las líneas abiertas y la clavada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQué lleva impreso\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eLa partida completa (Defensa Philidor, C41) en letra grande, con los signos de anotación en color\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNotas en los momentos clave: 3...Ag4?!, 7.Db3!, 8.Cc3, 9...b5?, 10.Cxb5!, 12.O-O-O, 13.Txd7!, 16.Db8+!! y el mate, 17.Td8#\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eDos diagramas: la posición tras 9...b5? y la posición final tras 17.Td8#\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eHemos comprobado la legalidad de cada jugada de la partida, una a una\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEl texto del póster está en inglés y la notación usa las letras inglesas de las piezas\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003ePapel mate mejorado de 189 g\/m², opacidad del 94 %\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLáminas: 30×40 cm (12×16 in) o 45×60 cm (18×24 in), se envían sin marco\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEnmarcado (45×60 cm): marco de madera de ayous de 1,9 cm de bosques renovables, en negro, blanco o roble rojo, protector frontal de acrílico y colgadores incluidos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe fabrica bajo pedido\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Chess4pro","offers":[{"title":"Lámina 30×40 cm","offer_id":55715996631379,"sku":"9693968","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Lámina 45×60 cm","offer_id":55715996664147,"sku":"4630991","price":45.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enmarcado 45×60 cm · Negro","offer_id":55715996696915,"sku":"7824381","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enmarcado 45×60 cm · Blanco","offer_id":55715996729683,"sku":"2419429","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Enmarcado 45×60 cm · Roble rojo","offer_id":55715996762451,"sku":"2864004","price":89.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0277\/7507\/4368\/files\/op_framed_03.jpg?v=1793620964"},{"product_id":"field-guide-to-chess-annotation-desk-mat","title":"Alfombrilla Guía de anotación de ajedrez","description":"\u003cp\u003eLa Guía de anotación en azul noche, de borde a borde en una alfombrilla de escritorio: todos los signos de los libros y retransmisiones de ajedrez, bajo tu teclado.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQué lleva impreso\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eI · La jugada:\u003c\/strong\u003e !! brillante · ! buena · !? interesante · ?! dudosa · ? error · ?? error grave · □ única jugada · N novedad\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eII · La posición:\u003c\/strong\u003e los siete signos de valoración, de +− (ganan las blancas) a −+ (ganan las negras), sobre una barra de siete tramos\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIII · La idea:\u003c\/strong\u003e posición poco clara, compensación, zugzwang, apuro de tiempo, ataque, iniciativa, contrajuego, con la idea\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eIV · El resultado:\u003c\/strong\u003e + jaque · # mate · 1–0 · 0–1 · ½–½\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e40×80 cm (16×32 in), 3 mm de grosor\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSuperficie 100 % poliéster\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBase de caucho natural antideslizante\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eBordes rematados\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe fabrica bajo pedido\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Chess4pro","offers":[{"title":"40×80 cm","offer_id":55715997614419,"sku":"2698724","price":42.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0277\/7507\/4368\/files\/fg_mat_03.jpg?v=1793620971"},{"product_id":"coffee-annotated-chess-mug","title":"Taza de ajedrez anotada Coffee!!","description":"\u003cp\u003eUn lunes por la mañana escrito como una planilla anotada. Blancas: tú. Negras: el lunes.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQué lleva impreso\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003ePor un lado, la planilla: 6:30 Alarm. Snooze?! (dudosa) · 6:39 Snooze?? (error grave: ganan las negras) · 6:48 Up□ (la única jugada) · 6:52 Checks phone?! · 7:01 Coffee!! (brillante: ganan las blancas). Resultado 1–0.\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePor el otro: Coffee!! en grande, con «The only brilliant move you will play before nine» (la única jugada brillante que harás antes de las nueve).\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEl texto de la taza está en inglés\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eCerámica blanca brillante, 11 oz (325 ml)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e9,6 cm de alto y 8,2 cm de diámetro\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eApta para lavavajillas y microondas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe fabrica bajo pedido\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Chess4pro","offers":[{"title":"11 oz","offer_id":55716002562387,"sku":"6413066","price":23.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0277\/7507\/4368\/files\/mug_03.jpg?v=1793620979"},{"product_id":"blunder-check-chess-iphone-case","title":"Funda de ajedrez para iPhone ?? Blunder-check","description":"\u003cp\u003eEn la anotación de ajedrez, ?? marca un error grave: una jugada que cambia el resultado. Aquí va en el móvil desde el que escribes, con un recordatorio para revisar antes de enviar.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQué lleva impreso\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eUn ?? rojo con borde dorado sobre azul noche\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e«Blunder-check before you send» (revisa antes de enviar)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e?? · error grave · PGN $4\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eProtección de doble capa: carcasa exterior de policarbonato y forro interior de TPU\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAcabado brillante\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAberturas alineadas con precisión\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eCompatible con carga inalámbrica (inducción)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eNo se puede enviar a Corea del Sur, Hong Kong, Taiwán, Japón ni Singapur\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe fabrica bajo pedido\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Chess4pro","offers":[{"title":"iPhone 17 Pro Max","offer_id":55716003021139,"sku":"8939347","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 17 Pro","offer_id":55716003053907,"sku":"5790101","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 17 Air","offer_id":55716003086675,"sku":"9577193","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 17","offer_id":55716003119443,"sku":"7370003","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 16 Pro Max","offer_id":55716003152211,"sku":"6561742","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 16 Pro","offer_id":55716003184979,"sku":"2517057","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 16 Plus","offer_id":55716003217747,"sku":"1292215","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 16","offer_id":55716003250515,"sku":"3204594","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 15 Pro Max","offer_id":55716003283283,"sku":"3662915","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 15 Pro","offer_id":55716003316051,"sku":"9324071","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 15 Plus","offer_id":55716003348819,"sku":"5108264","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"iPhone 15","offer_id":55716003381587,"sku":"5961800","price":35.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0277\/7507\/4368\/files\/case_03.jpg?v=1793620986"},{"product_id":"interesting-move-chess-t-shirt","title":"Camiseta de ajedrez !? Interesting Move","description":"\u003cp\u003eEn la anotación de ajedrez, !? marca una jugada interesante: especulativa, objetivamente arriesgada y a menudo fuerte en la práctica. Una camiseta para quien elige la línea complicada.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQué lleva impreso\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eDelante: un gran !? dorado, «interesting move» (jugada interesante) y «Objectively risky. Played anyway» (objetivamente arriesgada; jugada igualmente)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eCamiseta unisex Bella+Canvas 3001\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e100 % algodón peinado e hilado en anillo, 142 g\/m²\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePreencogida, con costuras laterales y cinta de hombro a hombro\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eTallas S–3XL\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe fabrica bajo pedido\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Chess4pro","offers":[{"title":"Negro \/ S","offer_id":55716004331859,"sku":"6708178","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ M","offer_id":55716004364627,"sku":"6015554","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ L","offer_id":55716004397395,"sku":"4821231","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ XL","offer_id":55716004430163,"sku":"2919035","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ 2XL","offer_id":55716004462931,"sku":"8513681","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Negro \/ 3XL","offer_id":55716004495699,"sku":"5352562","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Azul marino \/ S","offer_id":55716004528467,"sku":"5295618","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Azul marino \/ M","offer_id":55716004561235,"sku":"1175638","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Azul marino \/ L","offer_id":55716004594003,"sku":"6969731","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Azul marino \/ XL","offer_id":55716004626771,"sku":"2833481","price":32.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Azul marino \/ 2XL","offer_id":55716004659539,"sku":"4447936","price":34.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"Azul marino \/ 3XL","offer_id":55716004692307,"sku":"2967569","price":36.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0277\/7507\/4368\/files\/tee_01.jpg?v=1793620996"},{"product_id":"annotate-everything-chess-sticker-sheet","title":"Hoja de pegatinas de ajedrez Annotate Everything","description":"\u003cp\u003eDieciséis signos de anotación dibujados como pins esmaltados, en una sola hoja. Para portátiles, libretas, carpetas de planillas y todo lo que merezca un veredicto.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQué lleva impreso\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e!! · ?? · !? · ?! · □ (única jugada) · +− (ganan las blancas) · # (mate) · ⨀ (zugzwang) · 1–0 · ½–½ · ⊕ (apuro de tiempo) · ∞ (poco clara) · N (novedad) · ! · ? · −+ (ganan las negras)\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eHoja troquelada A5 (14,8×21 cm)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eAcabado brillante y borde blanco de 3 mm\u003c\/li\u003e\u003cli\u003ePara interior, duración de 2–3 años\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe fabrica bajo pedido\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Chess4pro","offers":[{"title":"Hoja A5","offer_id":55716005249363,"sku":"1639273","price":14.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0277\/7507\/4368\/files\/stickers_01.jpg?v=1793621003"},{"product_id":"post-mortem-chess-analysis-journal","title":"Cuaderno de análisis de ajedrez Post-Mortem","description":"\u003cp\u003eEl análisis posterior es donde un ?? se convierte en lección. Un cuaderno de tapa dura para analizar tus partidas a mano.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eQué lleva impreso\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003ePortada: Post-Mortem, ?? → !! y «Where blunders go to become lessons» (donde los errores se convierten en lecciones)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eContraportada: una leyenda de bolsillo de los seis signos de jugada y los siete de valoración\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eLomo: Post-Mortem · Chess4pro\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eDetalles\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003eTapa dura con laminado mate delante y detrás\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e150 páginas rayadas (75 hojas), blancas y microperforadas\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e14,6×20,3 cm (5,75×8 in)\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eEncuadernación en tapa dura con lomo cosido flexible\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eSe fabrica bajo pedido en EE. UU.\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Chess4pro","offers":[{"title":"14,6×20,3 cm","offer_id":55716005839187,"sku":"2347038","price":24.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0277\/7507\/4368\/files\/journal_04.jpg?v=1793621010"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0277\/7507\/4368\/collections\/HERO_annotated_v2.jpg?v=1793621956","url":"https:\/\/chess4pro.online\/es-esp\/collections\/annotated-collection.oembed","provider":"Chess4pro","version":"1.0","type":"link"}